在螢幕上，到底是白底黑字容易讀呢？還是相反？
我根據紙張書的模式，認為應該是白底黑字才好讀，但是這個觀點有許多正反不同的評價，前一陣子也引發jedi專程來提了他的看法。最近忽然發現一篇英文文章也在討論同樣的問題（Light text on dark background vs. readability）。
有趣的是，作者發表了那篇文章，立刻引來許多措詞強烈的正反評論，逼得他一度關掉迴響請大家冷靜，後來他再次開放，但還得呼籲大家守點禮貌，並讓意見有建設性。
我本來以為易讀性這回事應該是科學問題，你的頁面能不能讓讀者容易讀，讓文章容易理解，似乎只要做一個客觀的閱讀實驗就可以分出高下，用不著彼此惡言相向。然而從前引的那篇文章看來，這個問題卻變成一個個人感受的問題，而不是科學衡量問題。
無論有多少研究報告舉證，反對的一方永遠可以以自己的閱讀經驗為例反駁，說個人閱讀白底（或黑底）的頁面有多痛苦，對視力傷害有多大……當一個人訴諸個人經驗時，你幾乎是無法辯駁的。
儘管前文作者反覆強調他討論的是「易讀性」而不是「個人美學」，反對者總會把這個問題視為對個人美學品味的否定。甚至作者為了息事寧人，還特地做了一個反相的CSS版面，提供給「暗版面迷」一個他們喜歡的閱讀環境。
一個名叫Robert的讀者則提供了一段書籤程式（bookmarklet），讓讀者可以自行改變你訪問的頁面的顏色設定，有興趣的讀者可以試按一下底下的兩個連結：
‧黑底白字
‧白底黑字
（恢復老貓原設定）
書籤程式可以安裝到你的瀏覽器，基本上就是把上述連結（挑一個）加入「我的最愛」就行了，火狐使用者則可以直接把連結拖拉到工具列就行。
下一次你看到不合你意的版面設定，沒關係，按一下你安裝的書籤程式，所有色調就全部反過來了。
最後，我還是很希望能把這個問題當成一個科學問題，設計實驗，具體衡量，並加以驗證。有人有興趣一起來做嗎？
Post a Comment